Kasia Szymanska

Arts and Humanities

1. Polish Translation 100%
2. Literary translation 85%
3. Communist 71%
4. Self-translation 71%
5. Second nature 71%
6. Jane Eyre 71%
7. Intellectuals 59%
8. Poland 50%
9. Twentieth Century 47%
10. Subversives 35%
11. Clockwork Orange 35%
12. Traits 35%
13. Anglophone 35%
14. Ideological Implication 35%
15. Translation practice 35%
16. Sentiment 35%
17. Polish literature 35%
18. Translation norms 28%
19. Century Poland 23%
20. Literary Practice 23%
21. Creative Process 23%
22. Conscious 23%
23. back-drop 23%
24. Foreign Languages 23%
25. Poem 23%
26. Indirect Translation 14%
27. Canonization 14%
28. Criticism 14%
29. favour 14%
30. cultural trends 14%
31. Literary genres 14%
32. Literary Aesthetics 14%
33. Fate 14%
34. Pagan 14%
35. Popular 14%